-
1 loose construction
конструкция с ненапряженным волокном
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loose construction
-
2 loose construction
= extensive construction, = latitudinarian construction расширительное толкование* * * -
3 loose construction
политПолитико-правовая концепция конца XVIII - начала XIX вв., состоявшая в том, что законную силу имеют не только зафиксированные положения Конституции США [ Constitution, U.S.], но и те, которые логически вытекают из них. Использовалась партией федералистов [ Federalists] во главе с А. Гамильтоном [ Hamilton, Alexander]. Противником такой теории был Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas]. В настоящее время сводится, в принципе, к различному толкованию властных полномочий федерального правительства и исполнительных властей штатов.тж liberal constructionEnglish-Russian dictionary of regional studies > loose construction
-
4 loose construction
-
5 loose construction
1) Общая лексика: вольное толкование, вольный перевод, расширительное толкование (закона)2) Юридический термин: расширительное толкование3) Оптика: свободная конструкция (с ненапряжённым волокном)4) Кабельные производство: конструкция с ненапряжённым волокном -
6 loose construction
-
7 loose construction
-
8 loose construction
свободная конструкция; конструкция с ненапряжённым волокномEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > loose construction
-
9 loose construction cable
nOPT cable construido flotante mEnglish-Spanish technical dictionary > loose construction cable
-
10 loose construction/interpretation of the Constitution
широ́кое (либера́льное) толкова́ние Конститу́ции ( в США)The Americanisms. English-Russian dictionary. > loose construction/interpretation of the Constitution
-
11 loose
1. [lu:s] nсвободный выход; открытое проявлениеto give (a) loose to one's tongue - дать волю языку: развязать язык
to give (a) loose to one's feelings - дать волю /выход/ своим чувствам
♢
on the loose - а) в разгуле, в загуле; б) на свободе, на воле2. [lu:s] ato be on the loose - а) кутить; разгуляться; б) распуститься, опуститься
1. свободныйto let loose - а) выпускать, освобождать; children let loose from school - дети, отпущенные из школы; б) давать волю (воображению, чувству и т. п.)
to let loose one's indignation - дать волю своему негодованию, открыто выразить свой гнев
to let loose at smb. - набрасываться на кого-л. с руганью
to let a dog loose on smb. - спустить /натравить/ на кого-л. собаку
to get /to break/ loose - а) вырваться на свободу; б) сорваться с цепи
to cut loose - а) оторваться; сбежать; to cut loose from one's family - бросить семью; уйти из семьи; б) разойтись, дать себе волю
after the first game he cut loose and won the match easily - после первого гейма он разошёлся и легко выиграл встречу
the dog is too dangerous to be left loose - эту собаку слишком опасно оставлять непривязанной
2. 1) несвязанный; неупакованныйto carry one's small change loose in one's pocket - носить мелкие деньги прямо в кармане ( не в кошельке)
2) несдержанныйto have a loose tongue - не уметь держать язык за зубами; болтать лишнее
3. 1) нетугойloose belt - свободный /нетугой/ пояс
2) неприлегающий, широкийloose clothes - широкая /просторная/ одежда
4. незакреплённый; ненатянутый; болтающийся; шатающийсяloose end - незакреплённый /свободный/ конец (каната, троса и т. п.) [ср. тж. ♢ ]
loose window - а) окно, в которое дует; б) дребезжащее окно
loose joint - мед. болтающийся сустав
loose part - а) отдельная деталь; запасная часть; б) незатянутая деталь
to come loose - развязаться; открепиться, отделиться
she wears her hair loose - она не подбирает волосы /ходит с распущенными волосами/
the button is loose - пуговица болтается /вот-вот оторвётся/
5. неопределённый; неточный; расплывчатыйloose translation - а) вольный перевод; б) приблизительный перевод
loose calculations - неточные /приблизительные/ расчёты
loose style - небрежный стиль; раскованность слога
6. 1) распущенный2) непорядочный, безответственный7. неплотный; рыхлый; редкийloose rocks - геол. слабо сцементированные породы
in loose order - воен. в расчленённом строю
8. нескладный, неуклюжийloose build /make/ - нескладная фигура
9. тех. холостой:10. хим. свободный, несвязанный11. отбитый ( об угле)♢
loose fish - а) беспутный человек; б) шлюхаat a loose end - а) без определённой работы, без занятий, без дела; б) нерешённый; [ср. тж. 4]
at loose hours - в свободное время, на досуге
to have a screw loose - слегка тронуться /помешаться/; ≅ винтика не хватает
there's a screw loose somewhere - что-то здесь не в порядке, что-то не так /неладно/
to ride with a loose rein - а) свободно пустить лошадь; отпустить поводья; б) давать кому-л. много воли, распускать
he is loose in the bean /in the upper story/ - он не в своём уме; ≅ у него крыша поехала
loose as goose - нескладный; неуклюжий; ≅ как медведь
to play fast and loose см. fast2 II ♢
to sit loose to smth. - не проявлять интереса к чему-л., оставаться равнодушным к чему-л.
to hang loose - сл. быть совершенно невозмутимым
just hang loose! - не обращай внимания!; плюнь!
loose play - а) зонная защита ( футбол); б) учебно-тренировочный бой ( фехтование)
3. [lu:s] vloose cannon - «пушка, сорвавшаяся с лафета», источник повышенной опасности ( о человеке); человек, от которого можно ожидать всего; ≅ как с цепи сорвался
1. 1) освобождать, выпускатьto loose one's hold - выпустить из рук, отпустить
2) давать волю3) освобождать ( от обязательства); прощать (долг и т. п.)2. 1) откреплять; отвязывать (лодку, верёвку)2) распускать ( волосы)3) поэт. развязывать; ослаблять (пояс и т. п.)to loose a knot - развязать узел; ослабить узел
to loose the fetters - а) развязать путы; б) образн. разбить оковы
4) поэт. сломать ( печать)3. пускать, выпускать ( стрелу); выстрелить4. мор. отдавать ( снасть)to loose for sea - разг. сниматься с якоря
-
12 loose
1. n свободный выход; открытое проявление2. a свободный3. a несвязанный; неупакованный4. a несдержанный5. a нетугой6. a неприлегающий, широкий7. a незакреплённый; ненатянутый; болтающийся; шатающийсяto come loose — развязаться; открепиться, отделиться
8. a неопределённый; неточный; расплывчатыйloose register — неточная приводка, неточное совмещение
9. a распущенный10. a непорядочный, безответственныйfast and loose — безответственно; бесцеремонно; ненадёжно
11. a неплотный; рыхлый; редкийloose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок
loose earth — рыхлый грунт; разрыхлённый грунт
12. a нескладный, неуклюжий13. a тех. холостойloose running — холостой свободный, несвязанный
14. a отбитыйat loose hours — в свободное время, на досуге
to have a screw loose — слегка тронуться ;
he is loose in the bean — он не в своём уме;
loose as goose — нескладный; неуклюжий;
15. v освобождать, выпускатьturn loose — отпускать; выпускать
16. v давать волю17. v освобождать; прощать18. v откреплять; отвязывать19. v распускать20. v поэт. развязывать; ослаблятьto loose a knot — развязать узел; ослабить узел
21. v поэт. сломать22. v пускать, выпускать; выстрелить23. v мор. отдаватьСинонимический ряд:1. baggy (adj.) baggy; flabby; flaccid; lax; slack2. careless (adj.) careless; heedless; negligent; relaxed; vague3. fast (adj.) easy; fast; light; unchaste; wanton; whorish4. free (adj.) escaped; free; inexact; insecure; released; unattached; unbound; unconfined; unfastened; unfettered; unrestrained; unrestricted; untied5. immoral (adj.) corrupt; dissolute; immoral; impure; libertine; licentious; promiscuous6. imprecise (adj.) general; ill-defined; imprecise; indefinite; indeterminate; indistinct7. incoherent (adj.) incoherent; nonadhesive8. disengage (verb) disengage; set free; slip; take out on; unbind; unclasp; undo; unfasten; unfix; unleash; unloose; unloosen; untie; vent9. ease (verb) ease; ease off; lax; let up; loosen; relax; slack; slacken; untighten10. fire (verb) discharge; fire; hurtle; project; propel; shoot11. free (verb) disenthrall; disimprison; emancipate; free; liberate; manumit; redeem; release; unchain; unshackleАнтонимический ряд:bind; caught; chaste; close; combined; commit; compact; conscientious; consecutive; definite; dense; exact; fasten; fastened; precise; secured; tie; tight; virtuous -
13 loose
-
14 loose
свобо́дный; неприкреплённый- loose construction/interpretation of the Constitutionloose skin — дря́блая ко́жа
- loose end
- loose sugar
- loose tongue
- loose translation
- loose women
- at loose ends
- on the loose -
15 loose
широкий, розширювальний ( про тлумачення тощо); необов'язковий; непорядний- loose a suit
- loose construction
- loose constructionist
- loose definition
- loose enforcement
- loose interpretation
- loose leaf reporting service
- loose observance -
16 construction
- adverse construction
- ambiguous construction
- authentic construction
- authoritative construction
- biased construction
- binding construction
- broad construction
- close construction
- comparative construction
- commonly accepted construction
- correct construction
- disused construction
- divergent construction
- doctrinal construction
- equitable construction
- erroneous construction
- extended construction
- false construction
- flexible construction
- genuine construction
- impartial construction
- incorrect construction
- judicial construction
- latitudinal construction
- legal construction
- liberal construction
- limited construction
- literal construction
- loose construction
- misleading construction
- mistaken construction
- narrow construction
- orthodox construction
- parsimonious construction
- partial construction
- predestined construction
- prejudicial construction
- purposive construction
- restrictive construction
- statutory construction
- strict construction
- true construction
- verbal construction
- violent construction
- wrong construction
- extensive construction
- latitudinarian construction -
17 construction
1. n строительство, стройка; конструированиеconstruction industry — строительная промышленность, строительство
2. n конструкция, сооружение3. n постройка, здание4. n истолкование, объяснениеthe statement does not bear such a construction — это заявление не может быть истолковано подобным образом
5. n составление программы управления машиной6. n построение7. n составлениеprogram construction — составление программы; структура программы
8. n иск. работа в конструктивистском стилеСинонимический ряд:1. building (noun) building; creation; erecting; erection; fabricating; fabrication; making; manufacture; roadwork2. explanation (noun) clarification; construal; elucidation; exegesis; explanation; explication; expose; exposition; illumination; interpretation3. makeup (noun) architecture; composition; constitution; design; formation; makeup4. structure (noun) arrangement; build; disposition; form; organisation; organization; outline; plan; shape; structure -
18 construction
n1) строительство; построение2) толкование, интерпретация, объяснение•to accelerate housing construction — ускорять / форсировать жилищное строительство
- capital constructionto speed up housing construction — ускорять / форсировать жилищное строительство
- civil construction
- colossal scope of construction
- full-scale construction
- joint construction of industrial projects
- liberal construction
- loose construction
- national economic construction
- public-utility construction
- up-to-date methods of construction -
19 construction
1) строи́тельство сconstruction ion site — строи́тельная площа́дка, стро́йка ж
2) истолкова́ние сloose construction of the constitution — либера́льное (широ́кое) толкова́ние конститу́ции
strict construction of the constitution — у́зкое толкова́ние конститу́ции
The Americanisms. English-Russian dictionary. > construction
-
20 loose plate construction
English-german engineering dictionary > loose plate construction
См. также в других словарях:
loose construction — … Useful english dictionary
loose constructionist — noun : an advocate of loose construction (as of a statute or constitution); specifically : one favoring a liberal construction of the Constitution of the United States to give broader powers to the federal government compare elastic 4a; strict… … Useful english dictionary
construction — con·struc·tion /kən strək shən/ n: the act or result of construing, interpreting, or explaining meaning or effect (as of a statute or contract) the construction placed upon an agreement J. D. Calamari and J. M. Perillo Merriam Webster’s… … Law dictionary
Construction site safety — A site safety sign at a highway overpass construction site describing the mandatory safety procedures and equipment. Construction is the most dangerous land based work sector in Europe, after the fishing industry. In the European Union, the fatal … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
loose ablative — noun A syntactic construction which uses the past participle, inflected in the ablative case, without an auxiliary verb yet not as an adjective, but silently supposing a verb to depend upon … Wiktionary
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Heavy equipment (construction) — Heavy machinery redirects here. For the album by Anders Johansson, Jens Johansson and Allan Holdsworth, see Heavy Machinery (album). Heavy equipment vehicles of various types parking near a highway construction site … Wikipedia
Shaft construction — concerns the building of vertical openings such as Raises and Shafts. Shafts are vertical openings used for supplying equipment, personnel, and support systems to the horizontal tunnel where the pipeline is installed. They can be temporary or… … Wikipedia
Union of Construction, Allied Trades and Technicians — Infobox Union| name= UCATT country= United Kingdom, Republic of Ireland affiliation= TUC, STUC, BWI120,000. members= 125,000 full name= Union of Construction, Allied Trades and Technicians native name= founded= 1971 current= head= dissolved date … Wikipedia
Firewall (construction) — In construction, a firewall is a fire resistance rated wall assembly intended to slow the spread of fire from one side to the other, and are certification listed. Firewalls subdivide a building into separate fire areas, and are located in… … Wikipedia